Sau Lọ Lem (2015), Người Đẹp Và Quái Vật (2017) hay Mulan (2020), Nàng Tiên Cá (2023) trở thành công chúa Disney tiếp theo trở lại màn ảnh rộng dưới phiên bản live action người đóng. Bộ phim với nữ diễn viên trẻ Halle Bailey đóng vai nhân vật trung tâm đã trải qua biết bao thăng trầm từ công chúng, để rồi giờ đây gây ấn tượng trên rạp chiếu toàn cầu.
Ngay khi công chiếu chính thức cho báo chí và các khách mời nổi tiếng tại Việt Nam, dù có một số thay đổi nhỏ nhưng phần đông khán giả đều chung nhận xét: “Nàng Tiên Cá bản live action vẫn giữ được tinh thần của bản hoạt hình 1989, được xem là một bản hoà ca miền biển đầy vui nhộn, tích cực và ý nghĩa”.
Âm nhạc bắt tai, hình ảnh mãn nhãn
Vẫn giữ đúng truyền thống của mình, Disney đã tiếp tục tổ chức một đại tiệc âm nhạc trong Nàng Tiên Cá. Những ca khúc thân quen và kinh điển từng “gây sốt” trong bản hoạt hình 1989 như Part of Your World, Under the Sea… đều được tái hiện một cách tươi mới, sôi động mà vẫn giữ được tinh thần như trước đây.
Thế nhưng, điểm nhấn trong các màn trình diễn âm nhạc của live action Nàng Tiên Cá là phần hình ảnh bổ trợ đằng sau. Phần kỹ xảo biển sâu thể hiện thế mạnh của Disney, mở ra vùng Thất Hải đầy bí ẩn nhưng không khỏi cuốn hút. Tại đó, Ariel cùng những người bạn cá tôm của mình cùng nhau ca hát, nhảy múa.
Bên cạnh Ariel, các nhân vật khác cũng có điểm sáng khi trình bày phần nhạc kịch của mình. Từ hoàng tử Eric, phù thuỷ Ursula đến cả chú cá Flounder, mòng biển Scuttle hay cua Sebastian đều có khoảnh khắc tỏa sáng riêng.
Vai diễn Hoàng tử và Bạch tuộc Ursula phản diện gây ấn tượng mạnh
Gây chú ý bởi phần âm nhạc đặc sắc nhưng live action Nàng Tiên Cá vẫn có sức hút điện ảnh lớn chứ không chỉ tập trung vào yếu tố nhạc kịch. Về nội dung chủ đạo, bản live action không đi quá xa so với bản hoạt hình, giữ gần như toàn vẹn tiến trình câu chuyện gốc. Tuy vậy, bộ phim vẫn có nhiều thay đổi, thêm thắt nhiều chi tiết mới lạ chưa từng có. Đơn cử là thân thế của chàng hoàng tử Eric, đây chắc chắn sẽ là chi tiết quan trọng, thay đổi nhiều góc nhìn về thế giới công chúa Disney.
Mặt khác, phần diễn xuất của Nàng Tiên Cá cũng là yếu tố được khen ngợi. Trải qua nhiều tranh luận trái chiều, nữ chính Halle Bailey nhìn chung đã thể hiện tròn trịa sự ngây thơ, ưa phiêu lưu và khả ái của cô út được vua Triton yêu thương một cách hà khắc.
>>> XEM THÊM: DIỄN XUẤT CỦA HALLE BAILEY TRONG “NÀNG TIÊN CÁ” NHẬN CƠN MƯA LỜI KHEN TỪ CÁC NHÀ PHÊ BÌNH
Tuy nhiên, nổi bật hơn cả nàng tiên cá Ariel là vai phản diện Ursula do ngôi sao hài Melissa McCarthy thể hiện. Có một chút khôi hài, một chút đáng sợ nhưng cũng khó đoán, McCarthy đã thổi làn gió mới vào Phù Thuỷ Bạch Tuộc, song vẫn ghi điểm bởi khí chất dễ nhận biết của nhân vật.
Bên cạnh đó, hoàng tử Eric do nam diễn viên Jonah Hauer-King thể hiện gây bất ngờ vì đặc sắc, nhập tâm và diễn xuất tốt. Đây chắc chắn là nhân vật trong live action bám sát bản hoạt hình, thể hiện đúng tinh thần nhân vật Nàng Tiên Cá nhất.
Nhìn chung, Nàng Tiên Cá là bộ phim tròn trịa từ đầu chí cuối, mang đến đại tiệc bắt mắt, đã tai và hấp dẫn đúng nghĩa dành cho khán giả nhí lẫn người lớn. Những thay đổi nhỏ đã giúp phim thêm phần thú vị, đủ sức giữ khán giả ngồi lại để thưởng thức câu chuyện “ước mơ thành sự thật” thân thuộc, thế nhưng vẫn đong đầy ý nghĩa về sự tự do, tình cảm gia đình ấm áp rất đỗi Disney.
Duyên Quỳnh lồng tiếng cho nàng tiên cá Ariel trong bản Việt hóa
Giọng ca quán quân Người kể chuyện tình 2019 là người lồng tiếng, đồng thời thể hiện tiếng hát cho nhân vật nàng tiên cá Ariel trong phim live action lần này.
Để được tin tưởng giao vai trò đặc biệt này, Duyên Quỳnh đã trải qua hành trình nỗ lực không ngừng. Nữ ca sỹ tiết lộ vì đây là một dự án đặc biệt nên cô phải vượt qua hai vòng tuyển chọn gắt gao, đối chọi với 20 ứng viên lớn nhỏ khác. Việc được lựa chọn đối với cô như một món quà tuyệt vời sau hành trình làm nghề miệt mài. Cô chia sẻ:
“Với một đứa tay ngang chưa qua bất kì khóa đào tạo lồng tiếng nào thì việc được chọn đảm nhận vai chính một bộ phim tuổi thơ của gần như tất cả mọi người trên thế giới nó thật sự khó tả lắm. Bản thân mình không thể diễn tả được hết niềm hạnh phúc và sung sướng”.
ĐỌC THÊM VỀ LIVE ACTION NÀNG TIÊN CÁ:
CA SỸ DUYÊN QUỲNH LỒNG TIẾNG CHO NÀNG TIÊN CÁ ARIEL PHIÊN BẢN VIỆT
DANIELLE (NEWJEANS) LỒNG TIẾNG CHO “NÀNG TIÊN CÁ” BẢN HÀN QUỐC
HALLE BAILEY HỚP HỒN KHÁN GIẢ KHI LẦN ĐẦU HÁT LIVE CA KHÚC NÀNG TIÊN CÁ
Tạp chí Thời trang Harper’s Bazaar Việt Nam
